1. Επισκόπηση προστασίας δεδομένων

Γενικές πληροφορίες

Οι παρακάτω πληροφορίες παρέχουν μια απλή επισκόπηση του τι συμβαίνει με τα προσωπικά σας δεδομένα όταν επισκέπτεστε αυτήν την ιστοσελίδα. Προσωπικά δεδομένα είναι οποιαδήποτε δεδομένα μέσω των οποίων μπορείτε να αναγνωριστείτε προσωπικά. Για περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με την προστασία δεδομένων, ανατρέξτε στη δήλωση προστασίας δεδομένων μας παρακάτω από αυτό το κείμενο.

Συλλογή δεδομένων σε αυτόν τον ιστότοπο

Ποιος είναι υπεύθυνος για τη συλλογή δεδομένων σε αυτόν τον ιστότοπο?

Η επεξεργασία δεδομένων σε αυτόν τον ιστότοπο πραγματοποιείται από τον χειριστή του ιστότοπου. Τα στοιχεία επικοινωνίας του χειριστή του ιστότοπου μπορείτε να τα βρείτε στην ενότητα «Πληροφορίες για τον υπεύθυνο επεξεργασίας δεδομένων» σε αυτήν την πολιτική απορρήτου.

Πώς συλλέγουμε τα δεδομένα σας;ž?

Αφενός, τα δεδομένα σας παρέχονται από εσάς. Αυτό μπορεί, για παράδειγμα, να είναι δεδομένα που εισάγετε σε μια φόρμα επικοινωνίας.

Άλλα δεδομένα συλλέγονται αυτόματα ή με τη συγκατάθεσή σας από τα IT συστήματά μας όταν επισκέπτεστε τον ιστότοπο. Πρόκειται κυρίως για τεχνικά δεδομένα (π.χ. πρόγραμμα περιήγησης στο διαδίκτυο, λειτουργικό σύστημα ή ώρα προβολής σελίδας). Αυτά τα δεδομένα συλλέγονται αυτόματα μόλις εισέλθετε σε αυτόν τον ιστότοπο.

Για ποιο σκοπό χρησιμοποιούμε τα δεδομένα σας;

Μέρος των δεδομένων συλλέγεται για να διασφαλιστεί η ορθή λειτουργία του ιστότοπου. Άλλα δεδομένα μπορεί να χρησιμοποιηθούν για την ανάλυση της συμπεριφοράς των χρηστών.

Ποια δικαιώματα έχετε σχετικά με τα δεδομένα σας;

Έχετε το δικαίωμα ανά πάσα στιγμή να λάβετε δωρεάν πληροφορίες σχετικά με την προέλευση, τον αποδέκτη και τον σκοπό των αποθηκευμένων προσωπικών σας δεδομένων. Έχετε επίσης το δικαίωμα να ζητήσετε τη διόρθωση ή διαγραφή αυτών των δεδομένων. Εάν έχετε δώσει τη συγκατάθεσή σας για επεξεργασία δεδομένων, μπορείτε να την ανακαλέσετε ανά πάσα στιγμή για το μέλλον. Έχετε επίσης το δικαίωμα, υπό ορισμένες συνθήκες, να ζητήσετε τον περιορισμό της επεξεργασίας των προσωπικών σας δεδομένων. Επιπλέον, έχετε το δικαίωμα να υποβάλετε καταγγελία στην αρμόδια εποπτική αρχή.

Μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζί μας ανά πάσα στιγμή σχετικά με αυτό και οποιοδήποτε άλλο ζήτημα που αφορά την προστασία δεδομένων.

Εργαλεία ανάλυσης και εργαλεία τρίτων

Κατά την επίσκεψη σε αυτόν τον ιστότοπο, η συμπεριφορά σας κατά την περιήγηση μπορεί να αναλυθεί στατιστικά. Αυτό γίνεται κυρίως με τα λεγόμενα προγράμματα ανάλυσης.

Λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με αυτά τα προγράμματα ανάλυσης μπορείτε να βρείτε στην παρακάτω δήλωση προστασίας δεδομένων.

2. Γενικές σημειώσεις και υποχρεωτικές πληροφορίες

Προστασία δεδομένων

Οι διαχειριστές αυτών των σελίδων λαμβάνουν πολύ σοβαρά την προστασία των προσωπικών σας δεδομένων. Αντιμετωπίζουμε τα προσωπικά σας δεδομένα με εμπιστευτικότητα και σύμφωνα με τους νόμιμους κανονισμούς προστασίας δεδομένων και την παρούσα δήλωση προστασίας δεδομένων.

Όταν χρησιμοποιείτε αυτόν τον ιστότοπο, συλλέγονται διάφορα προσωπικά δεδομένα. Προσωπικά δεδομένα είναι τα δεδομένα μέσω των οποίων μπορείτε να αναγνωριστείτε προσωπικά. Αυτή η Πολιτική Απορρήτου εξηγεί ποιες πληροφορίες συλλέγουμε και πώς τις χρησιμοποιούμε. Εξηγεί επίσης πώς και για ποιο σκοπό γίνεται αυτό.

Θα θέλαμε να επισημάνουμε ότι η μετάδοση δεδομένων στο Διαδίκτυο (π.χ. κατά την επικοινωνία μέσω email) μπορεί να έχει κενά ασφαλείας. Η πλήρης προστασία των δεδομένων από πρόσβαση τρίτων δεν είναι δυνατή.

Σημείωση σχετικά με τον υπεύθυνο φορέα

Ο υπεύθυνος για την επεξεργασία δεδομένων σε αυτόν τον ιστότοπο είναι:

Ferdinand Bilstein GmbH + Co. KG
Wilhelmstr. 47
58256 Ennepetal
Telephone: +492333 911-0
E-mail: info@bilsteingroup.com

Ο υπεύθυνος φορέας είναι το φυσικό ή νομικό πρόσωπο που μόνο του ή από κοινού με άλλους αποφασίζει για τους σκοπούς και τα μέσα επεξεργασίας των προσωπικών δεδομένων (π.χ. ονόματα, διευθύνσεις email ή παρόμοια).

Διάρκεια αποθήκευσης

Εκτός εάν ορίζεται συγκεκριμένη περίοδος αποθήκευσης σε αυτήν την πολιτική προστασίας δεδομένων, τα προσωπικά σας δεδομένα θα παραμείνουν μαζί μας μέχρι να μην ισχύει πλέον ο σκοπός επεξεργασίας των δεδομένων. Εάν υποβάλετε αιτιολογημένο αίτημα διαγραφής ή ανακαλέσετε τη συγκατάθεσή σας για την επεξεργασία δεδομένων, τα δεδομένα σας θα διαγραφούν, εκτός αν έχουμε άλλους νομικά επιτρεπτούς λόγους για την αποθήκευση των προσωπικών σας δεδομένων (π.χ. προθεσμίες διατήρησης σύμφωνα με φορολογικό ή εμπορικό δίκαιο). Σε αυτή την περίπτωση, τα δεδομένα θα διαγραφούν μόλις αυτοί οι λόγοι παύσουν να ισχύουν.

Γενικές πληροφορίες σχετικά με τη νομική βάση για την επεξεργασία δεδομένων σε αυτόν τον ιστότοπο

Εάν έχετε δώσει τη συγκατάθεσή σας για επεξεργασία δεδομένων, επεξεργαζόμαστε τα προσωπικά σας δεδομένα βάσει του άρθρου 6 παρ. 1 στοιχείο α) του GDPR ή του άρθρου 9 παρ. 2 στοιχείο α) του GDPR εάν επεξεργάζονται ειδικές κατηγορίες δεδομένων σύμφωνα με το άρθρο 9 παρ. 1 του GDPR. Σε περίπτωση ρητής συγκατάθεσης για μεταφορά προσωπικών δεδομένων σε τρίτες χώρες, η επεξεργασία δεδομένων πραγματοποιείται επίσης βάσει του άρθρου 49 παρ. 1 στοιχείο α) του GDPR. Εάν έχετε δώσει συγκατάθεση για την αποθήκευση cookies ή για πρόσβαση σε πληροφορίες στη συσκευή σας (π.χ. μέσω device fingerprinting), η επεξεργασία δεδομένων πραγματοποιείται επιπλέον βάσει του άρθρου 25 παρ. 1 TTDSG. Αυτή η συγκατάθεση μπορεί να ανακληθεί ανά πάσα στιγμή. Εάν τα δεδομένα σας απαιτούνται για την εκτέλεση σύμβασης ή για την εφαρμογή προ-συμβατικών μέτρων, επεξεργαζόμαστε τα δεδομένα σας βάσει του άρθρου 6 παρ. 1 στοιχείο β) του GDPR. Επιπλέον, εάν τα δεδομένα σας απαιτούνται για την εκπλήρωση νομικής υποχρέωσης, η επεξεργασία τους γίνεται βάσει του άρθρου 6 παρ. 1 στοιχείο γ) του GDPR. Επιπλέον, η επεξεργασία δεδομένων μπορεί να πραγματοποιηθεί βάσει του έννομου συμφέροντός μας σύμφωνα με το άρθρο 6 παρ. 1 στοιχείο στ) του GDPR. Πληροφορίες σχετικά με τη σχετική νομική βάση σε κάθε μεμονωμένη περίπτωση παρέχονται στις ακόλουθες παραγράφους της παρούσας δήλωσης προστασίας δεδομένων.

Υπεύθυνος προστασίας δεδομένων

Έχουμε διορίσει έναν υπεύθυνο προστασίας δεδομένων:

Sascha Hasselbach
c/o EDV-Fortress
Kronprinzstr. 47-49
40764 Langenfeld
www.datenschutz-extern-nrw.de
Phone: +4921732041244
E-mail: privacy@bilsteingroup.com

Σημείωση σχετικά με τη μεταφορά δεδομένων στις ΗΠΑ και άλλες τρίτες χώρες

Μεταξύ άλλων, χρησιμοποιούμε εργαλεία από εταιρείες με έδρα τις ΗΠΑ ή άλλες τρίτες χώρες που δεν είναι ασφαλή βάσει της νομοθεσίας περί προστασίας δεδομένων. Εάν αυτά τα εργαλεία είναι ενεργά, τα προσωπικά σας δεδομένα ενδέχεται να μεταφερθούν σε αυτές τις τρίτες χώρες και να υποβληθούν σε επεξεργασία εκεί. Θα θέλαμε να επισημάνουμε ότι σε αυτές τις χώρες δεν μπορεί να διασφαλιστεί κανένα επίπεδο προστασίας δεδομένων συγκρίσιμο με αυτό στην ΕΕ. Για παράδειγμα, οι αμερικανικές εταιρείες υποχρεούνται να παραδίδουν προσωπικά δεδομένα στις αρχές ασφαλείας χωρίς εσείς ως υποκείμενο των δεδομένων να μπορείτε να κινηθείτε νομικά εναντίον αυτού. Συνεπώς, δεν μπορεί να αποκλειστεί ότι οι αρχές των ΗΠΑ (π.χ. υπηρεσίες πληροφοριών) επεξεργάζονται, αξιολογούν και αποθηκεύουν μόνιμα τα δεδομένα σας που βρίσκονται σε διακομιστές των ΗΠΑ για σκοπούς παρακολούθησης. Δεν έχουμε καμία επιρροή σε αυτές τις δραστηριότητες επεξεργασίας.

Ανάκληση της συγκατάθεσής σας για την επεξεργασία δεδομένων

Πολλές εργασίες επεξεργασίας δεδομένων είναι δυνατές μόνο με τη ρητή συγκατάθεσή σας. Μπορείτε να ανακαλέσετε τη συγκατάθεσή σας που έχετε ήδη δώσει ανά πάσα στιγμή. Η νομιμότητα της επεξεργασίας δεδομένων που πραγματοποιείται μέχρι την ανάκληση παραμένει ανεπηρέαστη από την ανάκληση.

Δικαίωμα αντίρρησης στη συλλογή δεδομένων σε ειδικές περιπτώσεις και στο άμεσο μάρκετινγκ (άρθρο 21 ΓΚΠΔ)

ΑΝ Η ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ ΔΙΕΞΑΓΕΤΑΙ ΒΑΣΕΙ ΤΟΥ ΑΡΘΡΟΥ 6 ABS. 1 LIT. E Ή F ΓΚΠΔ, ΕΧΕΤΕ ΤΟ ΔΙΚΑΙΩΜΑ ΝΑ ΑΝΤΙΤΑΞΕΤΕ ΣΤΗΝ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΤΩΝ ΠΡΟΣΩΠΙΚΩΝ ΣΑΣ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ ΑΝΑ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΣΤΙΓΜΗ ΓΙΑ ΛΟΓΟΥΣ ΠΟΥ ΠΡΟΚΥΠΤΟΥΝ ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΗ ΣΑΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ. ΑΥΤΟ ΙΣΧΥΕΙ ΚΑΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΠΡΟΦΙΛ ΒΑΣΙΣΜΕΝΗ ΣΤΙΣ ΑΥΤΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ. Η ΑΝΤΙΣΤΟΙΧΗ ΝΟΜΙΚΗ ΒΑΣΗ ΣΤΗΝ ΟΠΟΙΑ ΒΑΣΙΖΕΤΑΙ Η ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΒΡΕΘΕΙ ΣΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΔΗΛΩΣΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ. ΑΝ ΥΠΟΒΑΛΕΤΕ ΕΝΑΝΤΙΩΣΗ, ΔΕΝ ΘΑ ΕΠΕΞΕΡΓΑΖΟΜΑΣΤΕ ΠΛΕΟΝ ΤΑ ΠΡΟΣΩΠΙΚΑ ΣΑΣ ΔΕΔΟΜΕΝΑ ΕΚΤΟΣ ΕΑΝ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΑΠΟΔΕΙΞΟΥΜΕ ΕΠΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΟΥΣ ΝΟΜΙΜΟΥΣ ΛΟΓΟΥΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΠΟΥ ΥΠΕΡΙΣΧΥΟΥΝ ΤΩΝ ΣΥΜΦΕΡΟΝΤΩΝ, ΤΩΝ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΕΛΕΥΘΕΡΙΩΝ ΣΑΣ, Ή Η ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΓΙΝΕΤΑΙ ΜΕ ΣΚΟΠΟ ΤΗΝ ΔΙΕΚΔΙΚΗΣΗ, ΑΣΚΗΣΗ Ή ΥΠΕΡΑΣΠΙΣΗ ΝΟΜΙΜΩΝ ΑΞΙΩΣΕΩΝ (ΕΝΑΝΤΙΩΣΗ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟ ΑΡΘΡΟ 21 ΠΑΡΑΓΡΑΦΟΣ 1 ΤΟΥ ΓΚΠΔ).

ΑΝ ΤΑ ΠΡΟΣΩΠΙΚΑ ΣΑΣ ΔΕΔΟΜΕΝΑ ΥΠΟΒΛΗΘΟΥΝ ΣΕ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΓΙΑ ΣΚΟΠΟΥΣ ΑΜΕΣΟΥ ΜΑΡΚΕΤΙΝΓΚ, ΕΧΕΤΕ ΤΟ ΔΙΚΑΙΩΜΑ ΝΑ ΑΝΤΙΤΑΞΕΤΕ ΑΝΑ ΠΑΣΑ ΣΤΙΓΜΗ ΣΤΗΝ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΠΡΟΣΩΠΙΚΩΝ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ ΠΟΥ ΣΑΣ ΑΦΟΡΟΥΝ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΣΚΟΠΟΥΣ ΤΟΥ ΕΝ ΛΟΓΩ ΑΥΤΟΥ ΤΟΥ ΜΑΡΚΕΤΙΝΓΚ. ΑΥΤΟ ΙΣΧΥΕΙ ΕΠΙΣΗΣ ΚΑΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΠΡΟΦΙΛ ΣΤΟ ΜΕΡΟΣ ΠΟΥ ΣΧΕΤΙΖΕΤΑΙ ΜΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΑΜΕΣΟ ΜΑΡΚΕΤΙΝΓΚ. ΑΝ ΑΝΤΙΤΑΞΕΤΕ, ΤΑ ΠΡΟΣΩΠΙΚΑ ΣΑΣ ΔΕΔΟΜΕΝΑ ΔΕΝ ΘΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΥΝΤΑΙ ΠΛΕΟΝ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΣΚΟΠΟΥΣ ΤΗΣ ΑΜΕΣΗΣ ΔΙΑΦΗΜΙΣΗΣ (ΑΝΤΙΤΑΞΗ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟ ΑΡΘΡΟ 21 (2) ΤΟΥ ΓΕΡΜΑΝΙΚΟΥ ΝΟΜΟΥ ΠΕΡΙ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ).

Δικαίωμα προσφυγής στην αρμόδια εποπτική αρχή

Σε περίπτωση παραβίασης του ΓΚΠΔ, τα υποκείμενα των δεδομένων έχουν δικαίωμα προσφυγής σε εποπτική αρχή, ιδίως στο κράτος μέλος της συνήθους διαμονής τους, του τόπου εργασίας τους ή του τόπου της φερόμενης παραβίασης. Το δικαίωμα προσφυγής δεν θίγει κανένα άλλο διοικητικό ή δικαστικό ένδικο βοήθημα.

Δικαίωμα στη φορητότητα των δεδομένων

Έχετε το δικαίωμα να σας παραδώσουμε δεδομένα που επεξεργαζόμαστε αυτόματα βάσει της συγκατάθεσής σας ή κατ' εκτέλεση σύμβασης, τα οποία θα παραδίδονται σε εσάς ή σε τρίτο μέρος σε κοινή, μηχανικά αναγνώσιμη μορφή. Εάν ζητήσετε την άμεση μεταφορά των δεδομένων σε άλλο υπεύθυνο πρόσωπο, αυτό θα γίνει μόνο στο βαθμό που είναι τεχνικά εφικτό.

Πληροφορίες, διόρθωση και διαγραφή

Στο πλαίσιο των ισχυουσών νομικών διατάξεων, έχετε το δικαίωμα ανά πάσα στιγμή να παρέχετε πληροφορίες σχετικά με τα αποθηκευμένα προσωπικά σας δεδομένα, την προέλευσή τους και τον παραλήπτη τους, καθώς και τον σκοπό της επεξεργασίας των δεδομένων και, εφόσον συντρέχει περίπτωση, το δικαίωμα διόρθωσης ή διαγραφής αυτών των δεδομένων. Μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζί μας ανά πάσα στιγμή σχετικά με αυτό και για οποιαδήποτε άλλη ερώτηση που μπορεί να έχετε σχετικά με το θέμα των προσωπικών δεδομένων.

Δικαίωμα περιορισμού της επεξεργασίας

Έχετε το δικαίωμα να ζητήσετε τον περιορισμό της επεξεργασίας των προσωπικών σας δεδομένων. Για να το κάνετε αυτό, μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζί μας ανά πάσα στιγμή. Το δικαίωμα περιορισμού της επεξεργασίας υφίσταται στις ακόλουθες περιπτώσεις:

• Εάν αμφισβητείτε την ακρίβεια των προσωπικών σας δεδομένων που αποθηκεύουμε, συνήθως χρειαζόμαστε χρόνο για να το ελέγξουμε. Κατά τη διάρκεια της επαλήθευσης, έχετε το δικαίωμα να ζητήσετε τον περιορισμό της επεξεργασίας των προσωπικών σας δεδομένων.
• Εάν η επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων έλαβε χώρα/λαμβάνει χώρα παράνομα, μπορείτε να ζητήσετε τον περιορισμό της επεξεργασίας των δεδομένων αντί της διαγραφής τους.
• Εάν δεν χρειαζόμαστε πλέον τα προσωπικά σας δεδομένα, αλλά εσείς τα χρειάζεστε για να ασκήσετε, να υπερασπιστείτε ή να διεκδικήσετε νομικές αξιώσεις, έχετε το δικαίωμα να ζητήσετε περιορισμό της επεξεργασίας των προσωπικών σας δεδομένων αντί της διαγραφής τους.
• Εάν έχετε υποβάλει ένσταση σύμφωνα με το άρθρο 21 (1) του ΓΚΠΔ, πρέπει να γίνει στάθμιση των συμφερόντων σας και των συμφερόντων μας. Εφόσον δεν έχει ακόμη καθοριστεί τίνος τα συμφέροντα υπερισχύουν, έχετε το δικαίωμα να ζητήσετε τον περιορισμό της επεξεργασίας των προσωπικών σας δεδομένων.

Εάν έχετε περιορίσει την επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων, τα δεδομένα αυτά μπορούν - εκτός από την αποθήκευση - να υποβληθούν σε επεξεργασία μόνο με τη συγκατάθεσή σας ή για την προβολή, άσκηση ή υπεράσπιση νομικών αξιώσεων ή για την προστασία των δικαιωμάτων άλλου φυσικού ή νομικού προσώπου ή για λόγους σημαντικού δημόσιου συμφέροντος της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή ενός κράτους μέλους.

Κρυπτογράφηση SSL ή TLS

Για λόγους ασφαλείας και για την προστασία της μετάδοσης εμπιστευτικού περιεχομένου, όπως παραγγελίες ή ερωτήματα που μας στέλνετε ως διαχειριστή του ιστότοπου, αυτός ο ιστότοπος χρησιμοποιεί κρυπτογράφηση SSL ή TLS. Μπορείτε να αναγνωρίσετε μια κρυπτογραφημένη σύνδεση από το γεγονός ότι η γραμμή διευθύνσεων του προγράμματος περιήγησης αλλάζει από "http://" σε "https://" και από το σύμβολο κλειδαριάς στη γραμμή του προγράμματος περιήγησής σας.

Εάν είναι ενεργοποιημένη η κρυπτογράφηση SSL ή TLS, τα δεδομένα που μας μεταδίδετε δεν μπορούν να διαβαστούν από τρίτους.

3. Συλλογή δεδομένων σε αυτόν τον ιστότοπο

Μπισκότα

Ο ιστότοπός μας χρησιμοποιεί τα λεγόμενα «cookies». Τα cookies είναι μικρά πακέτα δεδομένων και δεν προκαλούν καμία ζημιά στην τερματική σας συσκευή. Αποθηκεύονται είτε προσωρινά για τη διάρκεια μιας περιόδου σύνδεσης (cookies περιόδου σύνδεσης) είτε μόνιμα (μόνιμα cookies) στην τελική σας συσκευή. Τα cookies περιόδου σύνδεσης διαγράφονται αυτόματα στο τέλος της επίσκεψής σας. Τα μόνιμα cookies παραμένουν αποθηκευμένα στην τελική σας συσκευή μέχρι να τα διαγράψετε εσείς οι ίδιοι ή μέχρι να διαγραφούν αυτόματα από το πρόγραμμα περιήγησής σας στο web.

Τα cookies μπορούν να προέρχονται από εμάς (cookies πρώτου μέρους) ή από εταιρείες τρίτων (τα λεγόμενα cookies τρίτων μερών). Τα cookies τρίτων μερών επιτρέπουν την ενσωμάτωση ορισμένων υπηρεσιών τρίτων εταιρειών σε ιστότοπους (π.χ. cookies για την επεξεργασία υπηρεσιών πληρωμών).

Τα cookies έχουν διάφορες λειτουργίες. Πολλά cookies είναι τεχνικά απαραίτητα, καθώς ορισμένες λειτουργίες του ιστότοπου δεν θα λειτουργούσαν χωρίς αυτά (π.χ. η λειτουργία καλαθιού αγορών ή η προβολή βίντεο). Άλλα cookies μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την αξιολόγηση της συμπεριφοράς των χρηστών ή για διαφημιστικούς σκοπούς.

Τα cookies που είναι απαραίτητα για την εκτέλεση της διαδικασίας ηλεκτρονικής επικοινωνίας, για την παροχή ορισμένων λειτουργιών που έχετε ζητήσει (π.χ. για τη λειτουργία του καλαθιού αγορών) ή για τη βελτιστοποίηση του ιστότοπου (π.χ. cookies για τη μέτρηση του διαδικτυακού κοινού) (απαραίτητα cookies) αποθηκεύονται βάσει του άρθρου 6 παρ. 1 στοιχείο στ του ΓΚΠΔ, εκτός εάν ορίζεται διαφορετική νομική βάση. Ο διαχειριστής του ιστότοπου έχει έννομο συμφέρον να αποθηκεύει τα απαραίτητα cookies για την τεχνικά χωρίς σφάλματα και βελτιστοποιημένη παροχή των υπηρεσιών του. Στο βαθμό που έχει ζητηθεί συγκατάθεση για την αποθήκευση cookies και συγκρίσιμων τεχνολογιών αναγνώρισης, η επεξεργασία πραγματοποιείται αποκλειστικά βάσει αυτής της συγκατάθεσης (άρθρο 6 παρ. 1 στοιχείο α του ΓΚΠΔ και § 25 παρ. 1 του TTDSG). Η συγκατάθεση μπορεί να ανακληθεί ανά πάσα στιγμή.

Μπορείτε να ρυθμίσετε το πρόγραμμα περιήγησής σας έτσι ώστε να ενημερώνεστε για τη ρύθμιση των cookies και να επιτρέπετε τα cookies μόνο σε μεμονωμένες περιπτώσεις, να αποκλείετε την αποδοχή των cookies για ορισμένες περιπτώσεις ή γενικά και να ενεργοποιήσετε την αυτόματη διαγραφή των cookies κατά το κλείσιμο του προγράμματος περιήγησης. Εάν απενεργοποιήσετε τα cookies, η λειτουργικότητα αυτού του ιστότοπου ενδέχεται να είναι περιορισμένη.

Μπορείτε να μάθετε ποια cookies και υπηρεσίες χρησιμοποιούνται σε αυτόν τον ιστότοπο σε αυτήν τη δήλωση προστασίας δεδομένων.

Αρχεία καταγραφής διακομιστή

Ο πάροχος των σελίδων συλλέγει και αποθηκεύει αυτόματα πληροφορίες στα λεγόμενα αρχεία καταγραφής διακομιστή, τα οποία το πρόγραμμα περιήγησής σας μας μεταδίδει αυτόματα. Αυτά είναι:

• Τύπος και έκδοση προγράμματος περιήγησης
• Χρησιμοποιούμενο λειτουργικό σύστημα
• URL παραπομπής
• Όνομα κεντρικού υπολογιστή της συσκευής πρόσβασης
• Χρόνος αιτήματος προς τον διακομιστή
• Διεύθυνση IP

Αυτά τα δεδομένα δεν συγχωνεύονται με άλλες πηγές δεδομένων.

Η συλλογή αυτών των δεδομένων βασίζεται στο άρθρο 6 παρ. 1 στοιχείο στ) του ΓΚΠΔ. Ο διαχειριστής του ιστότοπου έχει έννομο συμφέρον για την τεχνικά άψογη παρουσίαση και βελτιστοποίηση του ιστότοπού του - για τον σκοπό αυτό, πρέπει να καταγράφονται τα αρχεία καταγραφής του διακομιστή.

Φόρμα επικοινωνίας

Εάν μας στείλετε ερωτήματα μέσω της φόρμας επικοινωνίας, τα στοιχεία σας από τη φόρμα ερωτήματος, συμπεριλαμβανομένων των στοιχείων επικοινωνίας που έχετε καταχωρίσει εκεί, θα αποθηκευτούν από εμάς για την επεξεργασία του ερωτήματος και σε περίπτωση περαιτέρω ερωτήσεων. Δεν μεταβιβάζουμε αυτά τα δεδομένα χωρίς τη συγκατάθεσή σας.

Η επεξεργασία αυτών των δεδομένων βασίζεται στο Άρθρο 6 (1) στοιχείο β) του ΓΚΠΔ, εάν το αίτημά σας σχετίζεται με την εκτέλεση σύμβασης ή είναι απαραίτητο για την εφαρμογή προσυμβατικών μέτρων. Σε όλες τις άλλες περιπτώσεις, η επεξεργασία βασίζεται στο έννομο συμφέρον μας για την αποτελεσματική επεξεργασία των ερωτημάτων που μας απευθύνονται (Άρθρο 6 (1) (στ) του ΓΚΠΔ) ή στη συγκατάθεσή σας (Άρθρο 6 (1) (α) του ΓΚΠΔ), εάν αυτή έχει ζητηθεί· η συγκατάθεση μπορεί να ανακληθεί ανά πάσα στιγμή.

Τα δεδομένα που εισάγετε στη φόρμα επικοινωνίας θα παραμείνουν σε εμάς μέχρι να μας ζητήσετε να τα διαγράψουμε, να ανακαλέσουμε τη συγκατάθεσή σας για την αποθήκευσή τους ή μέχρι να πάψει να ισχύει ο σκοπός αποθήκευσης των δεδομένων (π.χ. μετά την ολοκλήρωση της επεξεργασίας του ερωτήματός σας). Οι υποχρεωτικές νομικές διατάξεις - ιδίως οι περίοδοι διατήρησης - παραμένουν ανεπηρέαστες.

123formbuilder

Χρησιμοποιούμε τη λειτουργία του τρίτου παρόχου 123formbuilder (123FormBuilder, Flavia Palace, Vladimirescu n° 10, Ground Floor 300195, Timisoara, Romania, EU) σε αυτόν τον ιστότοπο.

Όλες οι φόρμες επικοινωνίας έχουν δημιουργηθεί ή θα δημιουργηθούν με το 123formbuilder.

Το 123formbuilder χρησιμοποιεί διακομιστές Amazon AWS για τις υπηρεσίες του, οι οποίοι πιθανώς βρίσκονται στις ΗΠΑ. Αυτό σημαίνει ότι οι καταχωρίσεις δεδομένων σας διαχειρίζονται, υποβάλλονται σε επεξεργασία και αποθηκεύονται σε αυτούς τους διακομιστές Amazon AWS.

Η Amazon AWS είναι πιστοποιημένος συμμετέχων στο Πλαίσιο Ασπίδας Προστασίας Προσωπικών Δεδομένων ΕΕ-ΗΠΑ και στο Πλαίσιο Ασπίδας Προστασίας Προσωπικών Δεδομένων Ελβετίας-ΗΠΑ.

Η Amazon AWS δεσμεύεται να υποβάλλει όλα τα προσωπικά δεδομένα που λαμβάνει από τα κράτη μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΕ) και την Ελβετία, αντίστοιχα, στο Πλαίσιο Ασπίδας Προστασίας Προσωπικών Δεδομένων και στις ισχύουσες αρχές του. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το Πλαίσιο Ασπίδας Προστασίας Προσωπικών Δεδομένων, επισκεφθείτε τη Λίστα Ασπίδων Προστασίας Προσωπικών Δεδομένων του Υπουργείου Εμπορίου των ΗΠΑ στη διεύθυνση www.privacyshield.gov/welcome.

Η 123formbuilder παρέχει τις υπηρεσίες της σύμφωνα με τον ΓΚΠΔ και λαμβάνει τα κατάλληλα τεχνικά και οργανωτικά μέτρα για την προστασία των προσωπικών σας δεδομένων.

• Τεχνικά και οργανωτικά μέτρα
• Συμμόρφωση με τον ΓΚΠΔ
• Πολιτική για τα cookie

Χρησιμοποιήστε τις φόρμες επικοινωνίας μας μόνο εάν συμφωνείτε πλήρως με την πολιτική απορρήτου του 123formbuilder.

Χρησιμοποιώντας τις φόρμες επικοινωνίας μας, συμφωνείτε με την παρούσα πολιτική απορρήτου, συμπεριλαμβανομένης της συλλογής και επεξεργασίας των προσωπικών σας δεδομένων όπως εξηγείται παραπάνω. Εναλλακτικά, μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζί μας τηλεφωνικά.

Ερώτηση μέσω email, τηλεφώνου ή φαξ

Εάν επικοινωνήσετε μαζί μας μέσω email, τηλεφώνου ή φαξ, το ερώτημά σας, συμπεριλαμβανομένων όλων των προσωπικών δεδομένων που προκύπτουν (όνομα, ερώτημα), θα αποθηκευτεί και θα υποβληθεί σε επεξεργασία από εμάς για τον σκοπό της επεξεργασίας του αιτήματός σας. Δεν διαβιβάζουμε αυτά τα δεδομένα χωρίς τη συγκατάθεσή σας.

Η επεξεργασία αυτών των δεδομένων βασίζεται στο άρθρο 6 (1) στοιχείο β) του ΓΚΠΔ, εάν το αίτημά σας σχετίζεται με την εκτέλεση σύμβασης ή είναι απαραίτητο για την εφαρμογή προσυμβατικών μέτρων. Σε όλες τις άλλες περιπτώσεις, η επεξεργασία βασίζεται στο έννομο συμφέρον μας για την αποτελεσματική επεξεργασία των ερωτημάτων που μας απευθύνονται (άρθρο 6 παρ. 1 στοιχείο στ) του ΓΚΠΔ) ή στη συγκατάθεσή σας (άρθρο 6 παρ. 1 στοιχείο α) του ΓΚΠΔ), εάν αυτή έχει ζητηθεί· η συγκατάθεση μπορεί να ανακληθεί ανά πάσα στιγμή.

Τα δεδομένα που μας στέλνετε μέσω αιτημάτων επικοινωνίας θα παραμείνουν σε εμάς μέχρι να μας ζητήσετε να τα διαγράψουμε, να ανακαλέσουμε τη συγκατάθεσή σας για την αποθήκευσή τους ή μέχρι να πάψει να ισχύει ο σκοπός αποθήκευσης των δεδομένων (π.χ. μετά την επεξεργασία του αιτήματός σας). Οι υποχρεωτικές νομοθετικές διατάξεις - ιδίως οι νόμιμες περίοδοι διατήρησης - παραμένουν ανεπηρέαστες.

Salesforce Sales Cloud

Χρησιμοποιούμε το Salesforce Sales Cloud για τη διαχείριση των δεδομένων των πελατών. Ο πάροχος είναι η salesforce.com Germany GmbH, Erika-Mann-Str. 31, 80636 Μόναχο (εφεξής «Salesforce»).

Το Salesforce Sales Cloud είναι ένα σύστημα CRM και μας επιτρέπει, μεταξύ άλλων, να διαχειριζόμαστε υπάρχοντες και πιθανούς πελάτες και επαφές πελατών και να οργανώνουμε τις διαδικασίες πωλήσεων και επικοινωνίας. Η χρήση του συστήματος CRM μας επιτρέπει επίσης να αναλύουμε τις διαδικασίες που σχετίζονται με τους πελάτες μας. Τα δεδομένα των πελατών αποθηκεύονται στους διακομιστές της Salesforce. Τα προσωπικά δεδομένα μπορούν επίσης να διαβιβαστούν στη μητρική εταιρεία της salesforce.com Germany GmbH, salesforce.com inc, Salesforce Tower, 415 Mission Street, San Francisco, CA 94105, ΗΠΑ.

Λεπτομέρειες σχετικά με τις λειτουργίες του Salesforce Sales Cloud μπορείτε να βρείτε εδώ: https://www.salesforce.com/de/products/sales-cloud/overview/.

Η χρήση του Salesforce Sales Cloud βασίζεται στο άρθρο 6 παρ. 1 στοιχείο στ του ΓΚΠΔ. Ο διαχειριστής του ιστότοπου έχει έννομο συμφέρον για την πιο αποτελεσματική διαχείριση πελατών και επικοινωνία με τους πελάτες. Εάν έχει ζητηθεί αντίστοιχη συγκατάθεση, η επεξεργασία πραγματοποιείται αποκλειστικά βάσει του άρθρου 6 παρ. 1 στοιχείο α του ΓΚΠΔ και του άρθρου 25 παρ. 1 του TTDSG, στο βαθμό που η συγκατάθεση περιλαμβάνει την αποθήκευση cookies ή την πρόσβαση σε πληροφορίες στην τελική συσκευή του χρήστη (π.χ. λήψη δακτυλικών αποτυπωμάτων συσκευής) κατά την έννοια του TTDSG. Η συγκατάθεση μπορεί να ανακληθεί ανά πάσα στιγμή.

Λεπτομέρειες μπορείτε να βρείτε στην πολιτική απορρήτου της Salesforce: https://www.salesforce.com/de/company/privacy/.

Επεξεργασία συμβάσεων

Έχουμε συνάψει συμφωνία επεξεργασίας δεδομένων (DPA) για τη χρήση της προαναφερθείσας υπηρεσίας. Πρόκειται για σύμβαση που απαιτείται από τη νομοθεσία περί προστασίας δεδομένων, η οποία διασφαλίζει ότι επεξεργάζεται τα προσωπικά δεδομένα των επισκεπτών του ιστότοπού μας μόνο σύμφωνα με τις οδηγίες μας και σύμφωνα με τον ΓΚΠΔ.

4. Εργαλεία ανάλυσης και διαφήμιση

Google Tag Manager

Χρησιμοποιούμε το Google Tag Manager. Ο πάροχος είναι η Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

Το Google Tag Manager είναι ένα εργαλείο που μας επιτρέπει να ενσωματώνουμε εργαλεία παρακολούθησης ή στατιστικά στοιχεία και άλλες τεχνολογίες στον ιστότοπό μας. Το ίδιο το Google Tag Manager δεν δημιουργεί προφίλ χρηστών, δεν αποθηκεύει cookies και δεν εκτελεί ανεξάρτητες αναλύσεις. Χρησιμεύει μόνο για τη διαχείριση και την αξιοποίηση των εργαλείων που ενσωματώνονται μέσω αυτού. Ωστόσο, το Google Tag Manager καταγράφει τη διεύθυνση IP σας, η οποία μπορεί επίσης να διαβιβαστεί στη μητρική εταιρεία της Google στις Ηνωμένες Πολιτείες.

Η χρήση του Google Tag Manager βασίζεται στο άρθρο 6 παρ. 1 στοιχείο στ του ΓΚΠΔ. Ο διαχειριστής του ιστότοπου έχει έννομο συμφέρον για γρήγορη και απλή ενσωμάτωση και διαχείριση διαφόρων εργαλείων στον ιστότοπό του. Εάν έχει ζητηθεί αντίστοιχη συγκατάθεση, η επεξεργασία πραγματοποιείται αποκλειστικά βάσει του άρθρου 6 παρ. 1 στοιχείο α του ΓΚΠΔ και του άρθρου 25 παρ. 1 του TTDSG, στο βαθμό που η συγκατάθεση περιλαμβάνει την αποθήκευση cookies ή την πρόσβαση σε πληροφορίες στην τερματική συσκευή του χρήστη (π.χ. λήψη δακτυλικών αποτυπωμάτων συσκευής) όπως ορίζεται από τον TTDSG. Η συγκατάθεση μπορεί να ανακληθεί ανά πάσα στιγμή.

Google Analytics

Αυτός ο ιστότοπος χρησιμοποιεί λειτουργίες της υπηρεσίας ανάλυσης ιστού Google Analytics. Ο πάροχος είναι η Google Ireland Limited («Google»), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

Το Google Analytics επιτρέπει στον διαχειριστή του ιστότοπου να αναλύει τη συμπεριφορά των επισκεπτών του ιστότοπου. Με αυτόν τον τρόπο, ο διαχειριστής του ιστότοπου λαμβάνει διάφορα δεδομένα χρήσης, όπως προβολές σελίδας, διάρκεια παραμονής, λειτουργικά συστήματα που χρησιμοποιούνται και προέλευση του χρήστη. Αυτά τα δεδομένα αντιστοιχίζονται στην αντίστοιχη τελική συσκευή του χρήστη. Δεν υπάρχει αντιστοίχιση σε αναγνωριστικό χρήστη.

Το Google Analytics χρησιμοποιεί τεχνολογίες που επιτρέπουν την αναγνώριση του χρήστη με σκοπό την ανάλυση της συμπεριφοράς του (π.χ. cookies ή λήψη δακτυλικών αποτυπωμάτων συσκευής). Οι πληροφορίες που συλλέγει η Google σχετικά με τη χρήση αυτού του ιστότοπου συνήθως μεταφέρονται σε έναν διακομιστή της Google στις ΗΠΑ και αποθηκεύονται εκεί.

Η χρήση αυτής της υπηρεσίας βασίζεται στη συγκατάθεσή σας σύμφωνα με το άρθρο 6 παρ. 1 στοιχείο α του ΓΚΠΔ και το άρθρο 25 παρ. 1 του TTDSG. Η συγκατάθεση μπορεί να ανακληθεί ανά πάσα στιγμή.

Η μεταφορά δεδομένων στις ΗΠΑ βασίζεται στις τυποποιημένες συμβατικές ρήτρες της Επιτροπής της ΕΕ. Λεπτομέρειες μπορείτε να βρείτε εδώ: privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

Ανωνυμοποίηση IP

Έχουμε ενεργοποιήσει τη λειτουργία ανωνυμοποίησης IP σε αυτόν τον ιστότοπο. Αυτό σημαίνει ότι η διεύθυνση IP σας συντομεύεται από την Google εντός των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή σε άλλα συμβαλλόμενα κράτη της Συμφωνίας για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο πριν διαβιβαστεί στις ΗΠΑ. Μόνο σε εξαιρετικές περιπτώσεις η πλήρης διεύθυνση IP θα διαβιβάζεται σε έναν διακομιστή της Google στις ΗΠΑ και θα συντομεύεται εκεί. Εκ μέρους του διαχειριστή αυτού του ιστότοπου, η Google θα χρησιμοποιεί αυτές τις πληροφορίες για την αξιολόγηση της χρήσης του ιστότοπου από εσάς, τη σύνταξη αναφορών σχετικά με τη δραστηριότητα του ιστότοπου και την παροχή άλλων υπηρεσιών που σχετίζονται με τη δραστηριότητα του ιστότοπου και τη χρήση του διαδικτύου στον διαχειριστή του ιστότοπου. Η διεύθυνση IP που μεταδίδεται από το πρόγραμμα περιήγησής σας ως μέρος του Google Analytics δεν θα συγχωνεύεται με άλλα δεδομένα της Google.

Πρόσθετο προγράμματος περιήγησης

Μπορείτε να αποτρέψετε τη συλλογή και επεξεργασία των δεδομένων σας από την Google κατεβάζοντας και εγκαθιστώντας το πρόσθετο (plugin) του προγράμματος περιήγησης που διατίθεται στον ακόλουθο σύνδεσμο: tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο το Google Analytics χειρίζεται τα δεδομένα χρηστών, ανατρέξτε στην πολιτική απορρήτου της Google: support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Δημογραφικά χαρακτηριστικά με το Google Analytics

Αυτός ο ιστότοπος χρησιμοποιεί τη λειτουργία «δημογραφικά χαρακτηριστικά» του Google Analytics για την προβολή κατάλληλων διαφημίσεων στους επισκέπτες του ιστότοπου εντός του διαφημιστικού δικτύου της Google. Αυτό επιτρέπει τη δημιουργία αναφορών που περιέχουν δηλώσεις σχετικά με την ηλικία, το φύλο και τα ενδιαφέροντα των επισκεπτών του ιστότοπου. Αυτά τα δεδομένα προέρχονται από διαφημίσεις βάσει ενδιαφέροντος από την Google και από δεδομένα επισκεπτών από τρίτους παρόχους. Αυτά τα δεδομένα δεν μπορούν να αντιστοιχιστούν σε ένα συγκεκριμένο άτομο. Μπορείτε να απενεργοποιήσετε αυτήν τη λειτουργία ανά πάσα στιγμή μέσω των ρυθμίσεων διαφημίσεων στον λογαριασμό σας Google ή γενικά να απαγορεύσετε τη συλλογή των δεδομένων σας από το Google Analytics, όπως περιγράφεται στην ενότητα «Ένσταση στη συλλογή δεδομένων».

Επεξεργασία παραγγελιών

Έχουμε συνάψει σύμβαση επεξεργασίας παραγγελιών με την Google και εφαρμόζουμε πλήρως τις αυστηρές απαιτήσεις των γερμανικών αρχών προστασίας δεδομένων κατά τη χρήση του Google Analytics.

Google Ads Remarketing

Αυτός ο ιστότοπος χρησιμοποιεί τις λειτουργίες του Google Ads Remarketing. Ο πάροχος είναι η Google Ireland Limited («Google»), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

Το Google Ads Remarketing μας επιτρέπει να αντιστοιχίζουμε άτομα που αλληλεπιδρούν με την online προσφορά μας σε συγκεκριμένες ομάδες-στόχους, προκειμένου στη συνέχεια να τους προβάλλουμε διαφημίσεις βάσει ενδιαφέροντος στο διαφημιστικό δίκτυο της Google (επαναληπτικό μάρκετινγκ ή επαναστόχευση). Επιπλέον, οι ομάδες-στόχοι διαφήμισης που δημιουργούνται με το Google Ads Remarketing μπορούν να συνδεθούν με τις λειτουργίες πολλαπλών συσκευών της Google. Με αυτόν τον τρόπο, εξατομικευμένα διαφημιστικά μηνύματα βάσει ενδιαφέροντος, τα οποία έχουν προσαρμοστεί σε εσάς ανάλογα με την προηγούμενη χρήση και συμπεριφορά περιήγησης σε μία από τις τελικές συσκευές σας (π.χ. tablet ή υπολογιστή).

Η χρήση αυτής της υπηρεσίας βασίζεται στη συγκατάθεσή σας σύμφωνα με το άρθρο 6 παρ. 1 στοιχείο α του ΓΚΠΔ και το άρθρο 25 παρ. 1 του TTDSG. Η συγκατάθεση μπορεί να ανακληθεί ανά πάσα στιγμή.

Η μεταφορά δεδομένων στις ΗΠΑ βασίζεται στις τυποποιημένες συμβατικές ρήτρες της Επιτροπής της ΕΕ. Λεπτομέρειες μπορείτε να βρείτε εδώ: policies.google.com/privacy/frameworks and privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

Παρακολούθηση μετατροπών Google

Αυτός ο ιστότοπος χρησιμοποιεί την Παρακολούθηση Μετατροπών Google. Ο πάροχος είναι η Google Ireland Limited («Google»), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

Η παρακολούθηση μετατροπών της Google επιτρέπει στην Google και σε εμάς να αναγνωρίζουμε εάν ο χρήστης έχει εκτελέσει συγκεκριμένες ενέργειες. Για παράδειγμα, μπορούμε να αξιολογήσουμε σε ποια κουμπιά στον ιστότοπό μας έγινε κλικ πόσο συχνά και ποια προϊόντα προβλήθηκαν ή αγοράστηκαν ιδιαίτερα συχνά. Αυτές οι πληροφορίες χρησιμοποιούνται για τη δημιουργία στατιστικών μετατροπών. Μαθαίνουμε τον συνολικό αριθμό χρηστών που έκαναν κλικ στις διαφημίσεις μας και ποιες ενέργειες πραγματοποίησαν. Δεν λαμβάνουμε καμία πληροφορία με την οποία μπορούμε να ταυτοποιήσουμε προσωπικά τον χρήστη. Η ίδια η Google χρησιμοποιεί cookies ή συγκρίσιμες τεχνολογίες αναγνώρισης για σκοπούς ταυτοποίησης.

Η χρήση αυτής της υπηρεσίας βασίζεται στη συγκατάθεσή σας σύμφωνα με το άρθρο 6 παρ. 1 στοιχείο α του ΓΚΠΔ και το άρθρο 25 παρ. 1 του TTDSG. Η συγκατάθεση μπορεί να ανακληθεί ανά πάσα στιγμή.

Μπορείτε να βρείτε περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση μετατροπών της Google στην πολιτική απορρήτου της Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Meta Pixel (formerly Facebook Pixel)

Αυτός ο ιστότοπος χρησιμοποιεί το pixel ενέργειας επισκέπτη από το Facebook/Meta για τη μέτρηση μετατροπών. Ο πάροχος αυτής της υπηρεσίας είναι η Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ireland. Ωστόσο, σύμφωνα με το Facebook, τα δεδομένα που συλλέγονται διαβιβάζονται επίσης στις ΗΠΑ και σε άλλες τρίτες χώρες.

Με αυτόν τον τρόπο, η συμπεριφορά των επισκεπτών της σελίδας μπορεί να παρακολουθείται αφού ανακατευθυνθούν στον ιστότοπο του παρόχου κάνοντας κλικ σε μια διαφήμιση στο Facebook. Αυτό επιτρέπει την αξιολόγηση της αποτελεσματικότητας των διαφημίσεων στο Facebook για στατιστικούς σκοπούς και σκοπούς έρευνας αγοράς και τη βελτιστοποίηση μελλοντικών διαφημιστικών μέτρων.

Τα δεδομένα που συλλέγονται είναι ανώνυμα για εμάς ως διαχειριστή αυτού του ιστότοπου, δεν μπορούμε να εξαγάγουμε συμπεράσματα σχετικά με την ταυτότητα των χρηστών. Ωστόσο, τα δεδομένα αποθηκεύονται και υποβάλλονται σε επεξεργασία από το Facebook, έτσι ώστε να είναι δυνατή η σύνδεση με το αντίστοιχο προφίλ χρήστη και το Facebook να μπορεί να χρησιμοποιήσει τα δεδομένα για δικούς του διαφημιστικούς σκοπούς, σύμφωνα με την πολιτική χρήσης δεδομένων του Facebook (https://de-de.facebook.com/about/privacy/). Αυτό επιτρέπει στο Facebook να προβάλλει διαφημίσεις σε σελίδες του Facebook καθώς και εκτός Facebook. Αυτή η χρήση δεδομένων δεν μπορεί να επηρεαστεί από εμάς ως διαχειριστή του ιστότοπου.

Η χρήση αυτής της υπηρεσίας βασίζεται στη συγκατάθεσή σας σύμφωνα με το άρθρο 6 παρ. 1 στοιχείο α του ΓΚΠΔ και το άρθρο 25 παρ. 1 του TTDSG. Η συγκατάθεση μπορεί να ανακληθεί ανά πάσα στιγμή.

Στο βαθμό που προσωπικά δεδομένα συλλέγονται στον ιστότοπό μας με τη βοήθεια του εργαλείου που περιγράφεται εδώ και διαβιβάζονται στο Facebook, εμείς και η Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland είμαστε από κοινού υπεύθυνοι για αυτήν την επεξεργασία δεδομένων (άρθρο 26 ΓΚΠΔ). Η κοινή ευθύνη περιορίζεται αποκλειστικά στη συλλογή των δεδομένων και την διαβίβασή τους στο Facebook. Η επεξεργασία από το Facebook που λαμβάνει χώρα μετά την διαβίβαση δεν αποτελεί μέρος της κοινής ευθύνης. Οι υποχρεώσεις που μας βαρύνουν από κοινού έχουν καθοριστεί σε συμφωνία κοινής επεξεργασίας. Το κείμενο της συμφωνίας είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση: www.facebook.com/legal/controller_addendum. Σύμφωνα με την παρούσα συμφωνία, είμαστε υπεύθυνοι για την παροχή των πληροφοριών προστασίας δεδομένων κατά τη χρήση του εργαλείου του Facebook και για την ασφαλή εφαρμογή του εργαλείου στον ιστότοπό μας. Το Facebook είναι υπεύθυνο για την ασφάλεια των δεδομένων των προϊόντων του Facebook. Μπορείτε να διεκδικήσετε τα δικαιώματα των υποκειμένων των δεδομένων (π.χ. αιτήματα για πληροφορίες) σχετικά με τα δεδομένα που επεξεργάζεται το Facebook απευθείας στο Facebook. Εάν διεκδικήσετε τα δικαιώματα των υποκειμένων των δεδομένων σε εμάς, είμαστε υποχρεωμένοι να τα διαβιβάσουμε στο Facebook.

Η μεταφορά δεδομένων προς τις ΗΠΑ βασίζεται στις τυποποιημένες συμβατικές ρήτρες της Επιτροπής της ΕΕ. Λεπτομέρειες μπορείτε να βρείτε εδώ: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum and https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.

Μπορείτε να βρείτε περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την προστασία του απορρήτου σας στις πληροφορίες προστασίας δεδομένων του Facebook: https://de-de.facebook.com/about/privacy/.

Μπορείτε επίσης να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία επαναληπτικού μάρκετινγκ "Προσαρμοσμένα κοινά" στην ενότητα ρυθμίσεων διαφημίσεων στη διεύθυνση: www.facebook.com/ads/preferences/ deaktivieren. Για να το κάνετε αυτό, πρέπει να είστε συνδεδεμένοι στο Facebook.

Εάν δεν έχετε λογαριασμό στο Facebook, μπορείτε να απενεργοποιήσετε τη διαφήμιση βάσει χρήσης από το Facebook στον ιστότοπο της Ευρωπαϊκής Συμμαχίας Διαδραστικής Ψηφιακής Διαφήμισης: http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/.

Προσαρμοσμένα κοινά Facebook

Χρησιμοποιούμε το Facebook Custom Audiences. Ο πάροχος αυτής της υπηρεσίας είναι η Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ireland.

Όταν επισκέπτεστε ή χρησιμοποιείτε τους ιστότοπους και τις εφαρμογές μας, επωφελείστε από τις δωρεάν ή επί πληρωμή προσφορές μας, μας μεταβιβάζετε δεδομένα ή αλληλεπιδράτε με το περιεχόμενο της εταιρείας μας στο Facebook, συλλέγουμε τα προσωπικά σας δεδομένα. Εάν μας δώσετε τη συγκατάθεσή σας για τη χρήση του Facebook Custom Audiences, θα μεταβιβάσουμε αυτά τα δεδομένα στο Facebook, το οποίο το Facebook μπορεί να χρησιμοποιήσει για να σας προβάλει κατάλληλες διαφημίσεις. Τα δεδομένα σας μπορούν επίσης να χρησιμοποιηθούν για τον καθορισμό ομάδων-στόχων (παρόμοιο κοινό).

Το Facebook επεξεργάζεται αυτά τα δεδομένα ως ο επεξεργαστής μας. Λεπτομέρειες μπορείτε να βρείτε στη συμφωνία χρήστη του Facebook: https://www.facebook.com/legal/terms/customaudience.

Η χρήση αυτής της υπηρεσίας βασίζεται στη συγκατάθεσή σας σύμφωνα με το άρθρο 6 παρ. 1 στοιχείο α του ΓΚΠΔ και το άρθρο 25 παρ. 1 του Νόμου περί Προστασίας Δεδομένων (TDDD). Η συγκατάθεση μπορεί να ανακληθεί ανά πάσα στιγμή.

Η μεταφορά δεδομένων στις ΗΠΑ βασίζεται στις τυποποιημένες συμβατικές ρήτρες της Επιτροπής της ΕΕ. Λεπτομέρειες μπορείτε να βρείτε στις διευθύνσεις: https://www.facebook.com/legal/terms/customaudience and https://www.facebook.com/legal/terms/dataprocessing.

Η εταιρεία είναι πιστοποιημένη σύμφωνα με το «Πλαίσιο Προστασίας Δεδομένων ΕΕ-ΗΠΑ» (DPF). Το DPF είναι μια συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των ΗΠΑ, η οποία αποσκοπεί στη διασφάλιση της συμμόρφωσης με τα ευρωπαϊκά πρότυπα προστασίας δεδομένων για την επεξεργασία δεδομένων στις ΗΠΑ. Κάθε εταιρεία που πιστοποιείται βάσει του DPF αναλαμβάνει την υποχρέωση να συμμορφώνεται με αυτά τα πρότυπα προστασίας δεδομένων. Περισσότερες πληροφορίες σχετικά με αυτό μπορείτε να λάβετε από τον πάροχο στον ακόλουθο σύνδεσμο: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/4452.

5. Ενημερωτικό δελτίο

Δεδομένα ενημερωτικού δελτίου

Εάν επιθυμείτε να λαμβάνετε το ενημερωτικό δελτίο που προσφέρεται στον ιστότοπο, χρειαζόμαστε μια διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου από εσάς, καθώς και πληροφορίες που μας επιτρέπουν να επαληθεύσουμε ότι είστε ο κάτοχος της παρεχόμενης διεύθυνσης ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και ότι συμφωνείτε να λαμβάνετε το ενημερωτικό δελτίο. Δεν συλλέγονται περαιτέρω δεδομένα ή συλλέγονται μόνο σε εθελοντική βάση. Χρησιμοποιούμε αυτά τα δεδομένα αποκλειστικά για την αποστολή των ζητούμενων πληροφοριών και δεν τα μεταβιβάζουμε σε τρίτους.

Η επεξεργασία των δεδομένων που εισάγονται στη φόρμα εγγραφής στο ενημερωτικό δελτίο πραγματοποιείται αποκλειστικά βάσει της συγκατάθεσής σας (άρθρο 6 παρ. 1 στοιχείο α) του ΓΚΠΔ). Μπορείτε να ανακαλέσετε τη συγκατάθεσή σας για την αποθήκευση των δεδομένων, της διεύθυνσης ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και τη χρήση τους για την αποστολή του ενημερωτικού δελτίου ανά πάσα στιγμή, για παράδειγμα μέσω του συνδέσμου «διαγραφή» στο ενημερωτικό δελτίο. Η νομιμότητα των εργασιών επεξεργασίας δεδομένων που έχουν ήδη πραγματοποιηθεί δεν επηρεάζεται από την ακύρωση.

Τα δεδομένα που μας παρέχετε για τον σκοπό της εγγραφής σας στο ενημερωτικό δελτίο θα αποθηκεύονται από εμάς ή από τον πάροχο υπηρεσιών ενημερωτικού δελτίου μέχρι να διαγραφείτε από το ενημερωτικό δελτίο και να διαγραφούν από τη λίστα διανομής ενημερωτικού δελτίου μετά τη διαγραφή σας από το ενημερωτικό δελτίο ή μετά τη λήξη του σκοπού. Διατηρούμε το δικαίωμα να διαγράψουμε ή να αποκλείσουμε διευθύνσεις ηλεκτρονικού ταχυδρομείου από τη λίστα αλληλογραφίας του ενημερωτικού δελτίου μας κατά την κρίση μας, στο πλαίσιο του έννομου συμφέροντός μας, σύμφωνα με το άρθρο 6 παρ. 1 στοιχείο στ) του ΓΚΠΔ.

Τα δεδομένα που αποθηκεύονται από εμάς για άλλους σκοπούς παραμένουν ανεπηρέαστα από αυτό.

Αφού διαγραφείτε από τη λίστα διανομής ενημερωτικών δελτίων, η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας μπορεί να αποθηκευτεί από εμάς ή τον πάροχο υπηρεσιών ενημερωτικών δελτίων σε μαύρη λίστα, εάν αυτό είναι απαραίτητο για την αποτροπή μελλοντικών αποστολών. Τα δεδομένα από τη μαύρη λίστα θα χρησιμοποιηθούν μόνο για τον σκοπό αυτό και δεν θα συγχωνευθούν με άλλα δεδομένα. Αυτό εξυπηρετεί τόσο το συμφέρον σας όσο και το συμφέρον μας να συμμορφωνόμαστε με τις νομικές απαιτήσεις κατά την αποστολή ενημερωτικών δελτίων (έννομο συμφέρον κατά την έννοια του άρθρου 6 παρ. 1 στοιχείο στ) του ΓΚΠΔ). Η αποθήκευση στη μαύρη λίστα δεν περιορίζεται χρονικά. Μπορείτε να αντιταχθείτε στην αποθήκευση εάν τα συμφέροντά σας υπερτερούν του έννομου συμφέροντός μας.

6. Πρόσθετα και Εργαλεία

YouTube με βελτιωμένη προστασία δεδομένων

Αυτός ο ιστότοπος ενσωματώνει βίντεο από τον ιστότοπο YouTube. Ο διαχειριστής των σελίδων είναι η Google Ireland Limited («Google»), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

Χρησιμοποιούμε το YouTube σε λειτουργία εκτεταμένης προστασίας δεδομένων. Σύμφωνα με το YouTube, αυτή η λειτουργία σημαίνει ότι το YouTube δεν αποθηκεύει καμία πληροφορία σχετικά με τους επισκέπτες αυτού του ιστότοπου πριν παρακολουθήσουν το βίντεο. Ωστόσο, η μεταφορά δεδομένων σε συνεργάτες του YouTube δεν αποκλείεται απαραίτητα από τη λειτουργία εκτεταμένης προστασίας δεδομένων. Έτσι, ανεξάρτητα από το αν παρακολουθείτε ένα βίντεο, το YouTube δημιουργεί μια σύνδεση με το δίκτυο Google DoubleClick.

Μόλις ξεκινήσετε ένα βίντεο YouTube σε αυτόν τον ιστότοπο, δημιουργείται μια σύνδεση με τους διακομιστές του YouTube. Αυτό ενημερώνει τον διακομιστή του YouTube για το ποιες από τις σελίδες μας έχετε επισκεφτεί. Εάν είστε συνδεδεμένοι στον λογαριασμό σας στο YouTube, επιτρέπετε στο YouTube να αντιστοιχίσει τη συμπεριφορά περιήγησής σας απευθείας στο προσωπικό σας προφίλ. Μπορείτε να το αποτρέψετε αυτό αποσυνδεόμενοι από τον λογαριασμό σας στο YouTube.

Επιπλέον, μετά την έναρξη ενός βίντεο, το YouTube ενδέχεται να αποθηκεύσει διάφορα cookies στην τελική σας συσκευή ή να χρησιμοποιήσει συγκρίσιμες τεχνολογίες αναγνώρισης (π.χ. δακτυλικό αποτύπωμα συσκευής). Με αυτόν τον τρόπο, το YouTube μπορεί να λαμβάνει πληροφορίες σχετικά με τους επισκέπτες αυτού του ιστότοπου. Αυτές οι πληροφορίες χρησιμοποιούνται, μεταξύ άλλων, για τη συλλογή στατιστικών στοιχείων βίντεο, τη βελτίωση της εμπειρίας χρήστη και την αποτροπή απόπειρων απάτης.

Εάν είναι απαραίτητο, ενδέχεται να ενεργοποιηθούν περαιτέρω διαδικασίες επεξεργασίας δεδομένων μετά την έναρξη ενός βίντεο στο YouTube, επί των οποίων δεν έχουμε καμία επιρροή.

Το YouTube χρησιμοποιείται για την ελκυστική παρουσίαση των διαδικτυακών μας προσφορών. Αυτό αντιπροσωπεύει έννομο συμφέρον κατά την έννοια του άρθρου 6 παρ. 1 στοιχείο στ) του ΓΚΠΔ. Εάν έχει ζητηθεί αντίστοιχη συγκατάθεση, η επεξεργασία πραγματοποιείται αποκλειστικά βάσει του άρθρου 6 παρ. 1 στοιχείο α) του ΓΚΠΔ και του άρθρου 25 παρ. 1 του TTDSG, στο βαθμό που η συγκατάθεση περιλαμβάνει την αποθήκευση cookies ή την πρόσβαση σε πληροφορίες στην τερματική συσκευή του χρήστη (π.χ. λήψη δακτυλικών αποτυπωμάτων συσκευής) κατά την έννοια του TTDSG. Η συγκατάθεση μπορεί να ανακληθεί ανά πάσα στιγμή.

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την προστασία δεδομένων στο YouTube, ανατρέξτε στην πολιτική απορρήτου τους στη διεύθυνση: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Google Maps

Αυτός ο ιστότοπος χρησιμοποιεί την υπηρεσία χαρτών Google Maps. Ο πάροχος είναι η Google Ireland Limited («Google»), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

Για να χρησιμοποιήσετε τις λειτουργίες του Google Maps, είναι απαραίτητο να αποθηκεύσετε τη διεύθυνση IP σας. Αυτές οι πληροφορίες συνήθως μεταδίδονται σε έναν διακομιστή της Google στις ΗΠΑ και αποθηκεύονται εκεί. Ο πάροχος αυτού του ιστότοπου δεν έχει καμία επιρροή σε αυτήν τη μεταφορά δεδομένων. Εάν το Google Maps είναι ενεργοποιημένο, η Google μπορεί να χρησιμοποιήσει το Google Fonts για την τυποποίηση της εμφάνισης των γραμματοσειρών. Όταν καλείτε το Google Maps, το πρόγραμμα περιήγησής σας φορτώνει τις απαραίτητες γραμματοσειρές ιστού στην προσωρινή μνήμη του προγράμματος περιήγησής σας, προκειμένου να εμφανίζονται σωστά τα κείμενα και οι γραμματοσειρές.

Η χρήση των Χαρτών Google εξυπηρετεί την ελκυστική παρουσίαση των διαδικτυακών μας προσφορών και την εύκολη εύρεση των τοποθεσιών που έχουμε υποδείξει στον ιστότοπο. Αυτό συνιστά έννομο συμφέρον κατά την έννοια του άρθρου 6 παρ. 1 στοιχείο στ) του ΓΚΠΔ. Εάν έχει ζητηθεί αντίστοιχη συγκατάθεση, η επεξεργασία πραγματοποιείται αποκλειστικά βάσει του άρθρου 6 παρ. 1 στοιχείο α) του ΓΚΠΔ και του άρθρου 25 παρ. 1 του ΓΚΠΔ, στο βαθμό που η συγκατάθεση περιλαμβάνει την αποθήκευση cookies ή την πρόσβαση σε πληροφορίες στην τερματική συσκευή του χρήστη (π.χ. λήψη δακτυλικών αποτυπωμάτων συσκευής) κατά την έννοια του ΓΚΠΔ. Η συγκατάθεση μπορεί να ανακληθεί ανά πάσα στιγμή.

Η μεταφορά δεδομένων στις ΗΠΑ βασίζεται στις τυποποιημένες συμβατικές ρήτρες της Επιτροπής της ΕΕ. Λεπτομέρειες μπορείτε να βρείτε εδώ: https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/ and https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/sccs/.

Μπορείτε να βρείτε περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τον χειρισμό των δεδομένων χρηστών στην πολιτική απορρήτου της Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

7. Ηχητική και βιντεοδιάσκεψη

Επεξεργασία δεδομένων

Χρησιμοποιούμε εργαλεία διαδικτυακής τηλεδιάσκεψης για να επικοινωνούμε με τους πελάτες μας. Τα επιμέρους εργαλεία που χρησιμοποιούμε παρατίθενται παρακάτω. Εάν επικοινωνείτε μαζί μας μέσω βιντεοδιάσκεψης ή ηχητικής διάσκεψης μέσω διαδικτύου, τα προσωπικά σας δεδομένα θα συλλέγονται και θα υποβάλλονται σε επεξεργασία από εμάς και τον πάροχο του αντίστοιχου εργαλείου τηλεδιάσκεψης.

Τα εργαλεία τηλεδιάσκεψης συλλέγουν όλα τα δεδομένα που παρέχετε/εισάγετε για να χρησιμοποιήσετε τα εργαλεία (διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ή/και τον αριθμό τηλεφώνου σας). Τα εργαλεία τηλεδιάσκεψης επεξεργάζονται επίσης τη διάρκεια της τηλεδιάσκεψης, την έναρξη και τη λήξη (ώρα) συμμετοχής στη τηλεδιάσκεψη, τον αριθμό των συμμετεχόντων και άλλες «πληροφορίες περιβάλλοντος» που σχετίζονται με τη διαδικασία επικοινωνίας (μεταδεδομένα).

Επιπλέον, ο πάροχος του εργαλείου επεξεργάζεται όλα τα τεχνικά δεδομένα που απαιτούνται για τη διαχείριση της διαδικτυακής επικοινωνίας. Αυτό περιλαμβάνει, ειδικότερα, διευθύνσεις IP, διευθύνσεις MAC, αναγνωριστικά συσκευών, τύπο συσκευής, τύπο και έκδοση λειτουργικού συστήματος, έκδοση πελάτη, τύπο κάμερας, μικρόφωνο ή μεγάφωνο και τον τύπο σύνδεσης.

Εάν το περιεχόμενο ανταλλάσσεται, μεταφορτώνεται ή διατίθεται με άλλο τρόπο εντός του εργαλείου, αποθηκεύεται επίσης στους διακομιστές του παρόχου του εργαλείου. Το εν λόγω περιεχόμενο περιλαμβάνει, ειδικότερα, ηχογραφήσεις cloud, συνομιλίες/άμεσα μηνύματα, φωνητικά μηνύματα, μεταφορτωμένες φωτογραφίες και βίντεο, αρχεία, πίνακες και άλλες πληροφορίες που κοινοποιούνται κατά τη χρήση της υπηρεσίας.

Λάβετε υπόψη ότι δεν έχουμε τον πλήρη έλεγχο των λειτουργιών επεξεργασίας δεδομένων των εργαλείων που χρησιμοποιούνται. Οι επιλογές μας καθορίζονται σε μεγάλο βαθμό από την πολιτική της εταιρείας του αντίστοιχου παρόχου. Περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την επεξεργασία δεδομένων από τα εργαλεία τηλεδιάσκεψης μπορείτε να βρείτε στις πολιτικές απορρήτου των εργαλείων που χρησιμοποιούνται, τις οποίες παραθέτουμε παρακάτω σε αυτό το κείμενο.

Σκοπός και νομική βάση

Τα εργαλεία τηλεδιάσκεψης χρησιμοποιούνται για την επικοινωνία με υποψήφιους ή υπάρχοντες συμβατικούς συνεργάτες ή για την προσφορά ορισμένων υπηρεσιών στους πελάτες μας (άρθρο 6 παρ. 1 στοιχείο β) του ΓΚΠΔ). Επιπλέον, η χρήση των εργαλείων εξυπηρετεί τη γενική απλοποίηση και επιτάχυνση της επικοινωνίας μαζί μας ή με την εταιρεία μας (έννομο συμφέρον κατά την έννοια του άρθρου 6 παρ. 1 στοιχείο στ) του ΓΚΠΔ). Εάν έχει ζητηθεί συγκατάθεση, τα εν λόγω εργαλεία χρησιμοποιούνται βάσει αυτής της συγκατάθεσης· η συγκατάθεση μπορεί να ανακληθεί ανά πάσα στιγμή με ισχύ για το μέλλον.

Περίοδος αποθήκευσης

Τα δεδομένα που συλλέγονται απευθείας από εμάς μέσω των εργαλείων βιντεοδιάσκεψης και τηλεδιάσκεψης θα διαγράφονται από τα συστήματά μας μόλις μας ζητήσετε να τα διαγράψουμε, να ανακαλέσουμε τη συγκατάθεσή σας για την αποθήκευση ή ο σκοπός της αποθήκευσης δεδομένων δεν ισχύει πλέον. Τα αποθηκευμένα cookies παραμένουν στην τελική σας συσκευή μέχρι να τα διαγράψετε. Οι υποχρεωτικές νόμιμες περίοδοι διατήρησης παραμένουν ανεπηρέαστες.

Δεν έχουμε καμία επιρροή στην περίοδο αποθήκευσης των δεδομένων σας που αποθηκεύονται από τους χειριστές των εργαλείων συνεδρίων για δικούς τους σκοπούς. Για λεπτομέρειες, επικοινωνήστε απευθείας με τους χειριστές των εργαλείων συνεδρίων.

Χρησιμοποιούμενα εργαλεία συνεδρίων

Χρησιμοποιούμε τα ακόλουθα εργαλεία συνεδρίων:

Microsoft Teams

Χρησιμοποιούμε το Microsoft Teams. Ο πάροχος είναι η Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Ιρλανδία. Λεπτομέρειες σχετικά με την επεξεργασία δεδομένων μπορείτε να βρείτε στην πολιτική απορρήτου του Microsoft Teams: https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement.

Επεξεργασία παραγγελιών

Έχουμε συνάψει συμφωνία επεξεργασίας δεδομένων (DPA) για τη χρήση της προαναφερθείσας υπηρεσίας. Πρόκειται για σύμβαση που προβλέπεται από τη νομοθεσία περί προστασίας δεδομένων, η οποία εγγυάται ότι επεξεργάζεται τα προσωπικά δεδομένα των επισκεπτών του ιστότοπού μας μόνο σύμφωνα με τις οδηγίες μας και σύμφωνα με τον ΓΚΠΔ.

8. Ιδιόκτητες Υπηρεσίες

Διαχείριση δεδομένων αιτούντων

Σας προσφέρουμε την ευκαιρία να υποβάλετε αίτηση σε εμάς (π.χ. μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, ταχυδρομείου ή ηλεκτρονικής φόρμας αίτησης). Στη συνέχεια, σας ενημερώνουμε για το εύρος, τον σκοπό και τη χρήση των προσωπικών σας δεδομένων που συλλέγονται στο πλαίσιο της διαδικασίας υποβολής αίτησης. Σας διαβεβαιώνουμε ότι τα δεδομένα σας θα συλλεχθούν, θα υποστούν επεξεργασία και θα χρησιμοποιηθούν σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία περί προστασίας δεδομένων και όλες τις άλλες νομοθετικές διατάξεις και ότι τα δεδομένα σας θα τύχουν πλήρους εμπιστευτικότητας.

Scope and purpose of data collection

Εάν μας στείλετε μια αίτηση, επεξεργαζόμαστε τα σχετικά προσωπικά σας δεδομένα (π.χ. δεδομένα επικοινωνίας και επικοινωνίας, έγγραφα αίτησης, σημειώσεις που λαμβάνονται κατά τη διάρκεια συνεντεύξεων εργασίας κ.λπ.) στο βαθμό που αυτό είναι απαραίτητο για να αποφασιστεί η σύναψη μιας εργασιακής σχέσης. Η νομική βάση για αυτό είναι το άρθρο 26 BDSG σύμφωνα με το γερμανικό δίκαιο (έναρξη εργασιακής σχέσης), το άρθρο 6 παρ. 1 στοιχείο β του ΓΚΠΔ (γενική έναρξη σύμβασης) και - εάν έχετε δώσει τη συγκατάθεσή σας - το άρθρο 6 παρ. 1 στοιχείο α του ΓΚΠΔ. Η συγκατάθεση μπορεί να ανακληθεί ανά πάσα στιγμή. Τα προσωπικά σας δεδομένα θα διαβιβαστούν εντός της εταιρείας μας μόνο σε άτομα που εμπλέκονται στην επεξεργασία της αίτησής σας.

Εάν η αίτηση είναι επιτυχής, τα δεδομένα που υποβάλλετε θα αποθηκευτούν στα συστήματα επεξεργασίας δεδομένων μας βάσει του άρθρου 26 BDSG και του άρθρου 6 παρ. 1 στοιχείο β) του ΓΚΠΔ για τους σκοπούς της εφαρμογής της εργασιακής σχέσης.

Περίοδος διατήρησης δεδομένων

Εάν δεν μπορέσουμε να σας κάνουμε μια προσφορά εργασίας, απορρίψετε μια προσφορά εργασίας ή αποσύρετε την αίτησή σας, διατηρούμε το δικαίωμα να διατηρήσουμε τα δεδομένα που έχετε υποβάλει βάσει των έννομων συμφερόντων μας (άρθρο 6 παρ. 1 στοιχείο στ ΓΚΠΔ) για έως και 6 μήνες από το τέλος της διαδικασίας υποβολής αίτησης (απόρριψη ή απόσυρση της αίτησης). Στη συνέχεια, τα δεδομένα θα διαγραφούν και τα έντυπα έγγραφα της αίτησης θα καταστραφούν. Η διατήρηση χρησιμεύει ιδίως ως αποδεικτικό στοιχείο σε περίπτωση νομικής διαφοράς. Εάν είναι προφανές ότι τα δεδομένα θα απαιτηθούν μετά τη λήξη της 6μηνης περιόδου (π.χ. λόγω επικείμενης ή εκκρεμούς νομικής διαφοράς), τα δεδομένα θα διαγραφούν μόνο όταν ο σκοπός της περαιτέρω αποθήκευσης δεν ισχύει πλέον.

Η αποθήκευση για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα μπορεί επίσης να πραγματοποιηθεί εάν έχετε δώσει τη συγκατάθεσή σας (άρθρο 6 παρ. 1 στοιχείο α) του ΓΚΠΔ) ή εάν οι νόμιμες υποχρεώσεις διατήρησης εμποδίζουν τη διαγραφή.

Ένταξη στην ομάδα αιτούντων

Εάν δεν σας κάνουμε προσφορά εργασίας, ενδέχεται να έχετε την ευκαιρία να συμπεριληφθείτε στην ομάδα υποψηφίων μας. Εάν γίνετε δεκτοί, όλα τα έγγραφα και οι λεπτομέρειες της αίτησής σας θα μεταφερθούν στην ομάδα υποψηφίων, ώστε να μπορέσουμε να επικοινωνήσουμε μαζί σας σε περίπτωση που προκύψουν κατάλληλες κενές θέσεις.

Η συμπερίληψη στη δεξαμενή αιτούντων βασίζεται αποκλειστικά στη ρητή συγκατάθεσή σας (άρθρο 6 παρ. 1 στοιχείο α) του ΓΚΠΔ). Η παροχή της συγκατάθεσής σας είναι εθελοντική και δεν σχετίζεται με την τρέχουσα διαδικασία υποβολής αίτησης. Το υποκείμενο των δεδομένων μπορεί να ανακαλέσει τη συγκατάθεσή του ανά πάσα στιγμή. Σε αυτήν την περίπτωση, τα δεδομένα θα διαγραφούν αμετάκλητα από τη δεξαμενή αιτούντων, εφόσον δεν υπάρχουν νόμιμοι λόγοι για τη διατήρησή τους.

Τα δεδομένα από την ομάδα αιτούντων θα διαγράφονται αμετάκλητα το αργότερο δύο έτη μετά την παροχή της συγκατάθεσης.